| Wind Watch is a registered educational charity, founded in 2005. |
L’éolien ne nuit pas à la santé s’il répond à certaines conditions
Credit: Le Vif - Source: Belga - jeudi 23 mai 2013 - levif.be ~~
Translate: FROM English | TO English
Translate: FROM English | TO English
[Wind energy safe if certain conditions met – The Belgian Superior Health Council concludes that taking into account the larger context of quality of life, annoyance caused by wind turbine noise “constitutes a major environmental health impact”. … The [outdoor] noise level must conform to the WHO limits of 45 dB(A) during the day and 40 dB(A) at night.]
A la question de savoir si l’éolien peut être développé à une large échelle sans détériorer la santé et le bien-être des citoyens, le Conseil Supérieur de la Santé (CSS) du SPF Santé répond “oui, peut-être” au terme d’une étude qu’il a réalisée sur le sujet.
L’étude pointe le bénéfice à court et long terme pour la santé publique d’un remplacement des sources d’énergie traditionnelles par des sources renouvelables. Le “peut-être” vise l’impact local d’implantation d’éoliennes.
“En ce qui concerne les éoliennes modernes, il est peu probable qu’elles aient d’autres effets directs sur la santé et le bien-être que la nuisance et éventuellement les troubles du sommeil. Néanmoins, tant la nuisance que les troubles du sommeil peuvent générer un stress excessif susceptible d’avoir des conséquences néfastes sur la santé et le bien-être des personnes concernées”, dit l’étude.
Et d’ajouter qu’en tenant compte du contexte élargi de qualité de vie, la nuisance attribuée au bruit d’une éolienne “constitue un effet environnemental majeur sur la santé”.
Dans un pays où il est difficile d’implanter des éoliennes dans des zones désertes, le CSS énonce huit recommandations visant à développer l’énergie éolienne sur terre “d’une manière socialement acceptable”. L’une d’elles vise le niveau sonore atteint aux façades des maisons des riverains des éoliennes. Celui-ci doit être conforme aux directives de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) qui établissent des niveaux de 45 db(A) le jour et 40 db(A) la nuit.
Une autre épingle les ombres stroboscopiques des éoliennes: si elles sont inévitables, le CSS préconise d’appliquer les normes de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à savoir 30 heures par an et 30 minutes par jour.
Une troisième insiste sur le caractère participatif des processus de conception et d’exécution des projets éoliens.
This article is the work of the source indicated. Any opinions expressed in it are not necessarily those of National Wind Watch.
The copyright of this article resides with the author or publisher indicated. As part of its noncommercial educational effort to present the environmental, social, scientific, and economic issues of large-scale wind power development to a global audience seeking such information, National Wind Watch endeavors to observe “fair use” as provided for in section 107 of U.S. Copyright Law and similar “fair dealing” provisions of the copyright laws of other nations. Send requests to excerpt, general inquiries, and comments via e-mail.
| Wind Watch relies entirely on User Funding |
 (via Stripe) |
 (via Paypal) |
Share:
[ Short URL: https://wind-watch.org/news/?p=37333 ]
