Paris — 6 octobre 2007 — Manifestation national contre l'éolien industriel

Source: Collectif du 6 octobre | France, Letters

Translate: FROM English | TO English

[English translation by National Wind Watch is below.]

Au Grenelle de l’Environnement le syndicat professionnel des énergies renouvelables (SER), appuyé par l’ADEME, matraque son groupe de travail de dossiers et de communiqués de presse pour faire passer un nouveau programme éolien industriel démentiel :

25.000 MW, soit l’équivalent de plus 100 éoliennes géantes par département français !!!

A lire l’édifiant communiqué de presse du SER en suivant le lien : http://www.actu-environnement.com/ae/news/ser_enr_grenelle_antolini_renouvelable_syndicat_3044.php4

Tous nos paysages français (campagnes, montagnes, bords de mers) sont menacés pour quelques % d’électricité, une diminution ridicule de 0,6% des émissions françaises de CO2, et surtout l’outrageux enrichissement de quelques promoteurs éoliens . . .

Pendant quelques semaines seulement, le Grenelle de l’Environnement focalise la France entière sur les problématiques environnementales : C’est une occasion unique qui ne se reproduira pas avant longtemps pour faire connaître notre opinion aux pouvoirs publics avant qu’ils ne décident fin octobre les grandes orientations d’aménagement et de développement durables de la France :

> Rejoignez-nous le plus nombreux possible le 6 octobre à Paris

> Inscrivez-vous sur le site web : http://collectif-6-octobre.over-blog.com/
(Important pour être informé de l’actualité et de l’organisation de la manifestation)

> Organisez vos transports sur le site web : http://organisation-6-octobre.over-blog.com/

> Faites suivre ce mail à toutes vos connaissances

> Informez régulièrement vos média locaux

[] [] []

Paris – October 6, 2007 – National demonstration against industrial wind power

The Renewable Energy Industry Association (SER), with the support of ADEME [Agency for the Environment and Energy Management], is beating up the “Grenelle de l’Environment” with lobbyists and press releases to pass an insane new industrial wind program: 25,000 MW, equivalent to more than 100 giant wind turbines for every French départment! Read the edifying SER press release on line at: www.actu-environnement.com/ae/news/ser_enr_grenelle_antolini_renouvelable_syndicat_3044.php4

All of the regions of France (rural, mountains, seaside) are threatened for a few percent of electricity, a ridiculous 0.6% reduction of French CO₂, and above all the outrageous enrichment of a few wind promoters.

In just a few weeks, the “Grenelle de l’Environment” has focused all of France on our environmental problems: It is a unique chance which will not happen again for a long time to make our opinion known to the public powers before they decide at the end of October the overall direction of France’s sustainable planning and development:

Join us with the greatest possible numbers on October 6 in Paris.
Write to the web site: collectif-6-octobre.over-blog.com (this is important to keep us informed of the state and organization of the demonstration).
Organize your transport at the web site: organisation-6-octobre.over-blog.com.
Forward this message to everyone you know.
Regularly contact your local media.